那个悲剧到来前的三天,我为一位来自他乡的朋友安排了一场高空体验。我建议前往世贸中心北塔107楼的「世界之窗」用餐,品一杯饮料。可命运弄人,我们晚到了仅仅一分钟,最末班升降机已然关闭。
「改日再来,」这是我当时脱口而出的话语。只是,后来的日子中,再无此等机会。
多年的城市居住,在心底积沉出属于个人的记忆遗迹。街角的转身、酒吧的杯盏、办公室的灯火、游乐场的欢声,曾经常驻的餐厅或书店的空位——每一处地标都承载着一段已尘封的往事,赋予不同的际遇、关系网络和感情温度。
九八年加入《华尔街日报》之际,公司就坐落于世贸中心毗邻的街区。我的日常始于科特兰街地铁站的闸机,健身的地点则位于两座塔楼中间万豪大厦的高层。那个夏季,在南楼灿烂的大厅内,我借助邮件服务快递出了一份硕士论著,目的地是伦敦,心想从此学生生涯可以画上句号了。
虽然脑海中偶有关于恐怖复现的念想——比如那场由拉姆齐·优素福在九三年导演的地下爆破——但我始终未曾想象过,一架客机会俯冲直下,撞穿钢铁与混凝土,使施暴者与无辜者共同陷入火海。
那一刻,我身在耶路撒冷,为报社做驻地采编工作。屏幕上,两座大厦在烟尘中坍塌,脑中闪过无数名字——他们中有人会离我们远去吗?(所幸,一个奇迹发生了——无一人丧生,虽然有人与生死的边界擦身而过,同事们还演绎了第二重奇迹:第二天的报纸如约而至,最终荣获普利策奖。)这是我生命里稀有的几个,心灵被祈祷的力量充满的时刻。我来到西墙,翻开《诗篇》,眼前浮现出这样的经句:
求求你,移步来这无沿的废墟,看敌寇施暴,圣所的惨状:你的仇人在会幕里咆哮,悬他们的旗帜与图符。
离开不久后,新的职业机会把我带往以色列。三年春秋后回到这座城市,我的生活已有所改观——成家立业,办公窗外就是那片通俗称为「归零地」的废墟深坑。长时间内,坑底未见建设,仅有的动静也步履蹒跚,宛如冰川消融。我曾将此景与9·11后的全国陷滞联想起来,在2009年的一篇专栏里,我带着酸楚写下:「那是一个发言权无人奇缺、行动力却形同虚设的社会。」
而我的判断过于悲观了。
诚然,「归零地」本身长期被法律纠纷所困,并且潜伏着超出官方说法的更多有害物质残留。然而,其周边的街道与社区却在复苏——这源于市民积极性、官方资助与民营活力三者的有机结合。根据本报的数据统计,从2000年迈向2026年的四分之一世纪中,下城住宅供应量翻了接近三倍,数字从1.3万跃升至3.7万。坐落于原遗址西侧的炮台公园城,演变成年轻家庭的乐园,我的三个儿女亦栖身其中。十六年的共同生活,我不曾为他们的人身安危萌生过忧虑。
只一次例外打破了这份宁静。2017年万圣节夜幕下,两个孩子还在街道上游历,骤然的撞击声与枪鸣声刺破夜空,紧接着警车的鸣笛一路接一路。回家的老大讲述了他的所见:街角的卡车已面目全非,车窗的玻璃映着殷红。驾驶者是来自乌兹别克斯坦的赛义富洛·赛波夫,他操纵着一部租赁的家得宝卡车沿哈德逊河滨自行车道冲撞而下,八条生命就此消亡,更有多人伤痛在身。
总统特朗普将此事作为攻讦移民和查克·舒默的把柄。但我所铭记的,是邻里的沉着与睿智应对——这些邻居中许多本身便是外邦来客,他们为刚下课的第89公校学童开放了家门。这展现了美利坚最璀璨的品质。那个夜晚,孩子们仍然照旧敲门讨要糖果。
而那片曾经的伤疤之地,确实萌发了新绿。本周一,一位多年未见的故友抵临,我们同赴那处现场。初秋的气象如同四分之一世纪前一样怡人,几千几万的身影——当地人与远方客——在周遭的名胜间漫步、交谈、驻足。
我们踏入了圣尼古拉圣堂的殿堂,这座蔚为壮观的圣地替代了曾占据雪松街近岸的那间简朴的希腊正教小堂。漫步于橡树浓荫覆盖的广场上,水池占踞了中央位置,周边镌刻着亡者的名讳。我们步下层级,进入那座仓皇的地下生意街,其形制恰似一具巨大爬行动物的肋架——此比喻绝非贬抑之意,当你在某个视角向上仰望,环绕址区的摩天巨厦的尖顶映入眼帘。两人都还记得原有世贸广场的样貌,那份肃穆却也冷漠、那份空旷。而此刻的景象迥然不同:深邃却不压抑;肃穆却不拒人;有所庇佑却未显闭塞。
这堪称城市营造中的杰出范例。
2001年9月11日,亡灵的阴影笼罩了曼哈顿下城,留下了惨痛而不可复原的痕迹。四分之一世纪光阴流逝,一个事实日益明晰——对我们这群见证了那一刻前后两个纪元的人而言——生的力量,其强韧远超死的侵蚀。