美国宾州一间钢铁厂发生爆炸。（图／X）
Mass Casualty Incident After Explosion atU.S. Steel Plant Near Pittsburgh
A massive explosion at the U.S. Steel Clairton Coke Works inPennsylvania has triggered a mass casualty incident, with emergencycrews rushing to the scene.
Reports say multiple people are trapped under… pic.twitter.com/7WMLnBT47X
— News is Dead (@newsisdead) August 11, 2025
美国宾夕法尼亚州匹兹堡南方的Clairton地区，当地时间周一上午发生美国钢铁公司（U.S. Steel）旗下的ClairtonCoke Works焦化厂爆炸意外。根据阿勒格尼郡（AlleghenyCounty）官方说法，这起事故造成数十人受伤，还有多名员工受困于瓦砾堆下，现场紧急救援行动仍在进行中。
阿勒格尼郡紧急服务部门指出，爆炸引发火警，事故发生在上午10点51分左右，目前已将5名伤者送医，但未公布伤势细节。该部门强调，现场情势尚未完全控制，救援人员正全力搜救受困者，暂时未传出死亡案例。
Clairton CokeWorks焦化厂是北美规模最大的焦炭生产设施，也是宾州四大美国钢铁厂之一，员工人数达数千人。该厂近年来屡遭污染争议缠身，2017年曾因环保诉讼达成850万美元和解，承诺投入650万美元改善空气品质，减少烟尘与异味排放。此外，2018年12月火灾也曾重创厂内硫磺污染管制系统，引发多起违反空气品质法规的诉讼。
宾州州长JoshShapiro透过社群平台X发表声明表示，州政府已与Clairton当地官员密切联系，并指示宾州紧急管理署（PEMA）及州警察与第一线救难人员保持协调。Shapiro呼吁附近居民遵从地方当局指示，并表示“我们为Clairton社区祈祷”。
Mass Casualty Incident After Explosion atU.S. Steel Plant Near Pittsburgh
A massive explosion at the U.S. Steel Clairton Coke Works inPennsylvania has triggered a mass casualty incident, with emergencycrews rushing to the scene.
Reports say multiple people are trapped under… pic.twitter.com/7WMLnBT47X
— News is Dead (@newsisdead) August 11, 2025
