亨特案引来弹劾调查 拜登明年大选

6e9bb493df4cbafd1572b83564cc4eb7.jpg

在长达一年针对美国总统拜登(JoeBiden)不当行为的调查未有结果之下,众议院13日投票对拜登启动弹劾调查,将扩大众议院在调查时传唤证人等权限。共和党认为,拜登儿子亨特(HunterBiden)利用父亲担任副总统期间的身份在商业上获益,并试图找出这位现任总统从这些生意中获益、存在腐败或受贿等不当行为的证据。众议院正式批准弹劾调查后,相关程序将持续至明年总统竞选,惟案件对拜登选情的实质影响仍不清晰。

弹劾调查在众议院获得通过后,拜登在声明中抨击共和党人在政治噱头上“浪费时间”、试图攻击他本人而不为民众做实事。事实上,由于此前众议院的非正式调查一直未能找到证据,在缺乏理据的情况下启动弹劾调查,政治意图十分明显,甚至有部分共和党议员迟迟不愿投票支持调查。

就在此次投票前,共和党调查主要对象的亨特拒绝出席闭门听证会,众议院共和党人此前表示,若亨特不接受传唤,将会面临藐视国会的指控。

弹劾调查通过后,亨特在国会大厦外举行新闻发佈会时称,自己愿意在国会针对父亲的调查进行公开作证,但坚称自己不会接受闭门问询,并重申拜登没有参与自己的生意、投资以及与中国商人的合作关係。由于担心共和党人为了混淆视听,有选择地洩漏他在闭门听证会中给出的证词,亨特因而一直拒绝闭门作证。

面临12项指控 最长17年监禁

目前,亨特正面临9项税务罪、3项非法持有枪械相关的罪名,联邦起诉书显示,他在2016年到2020年10月15日期间获得总收入超过700万美元,包括来自乌克兰能源公司BurismaHoldings和中国私募股权公司华信能源(CEFC ChinaEnergy)的商业收入,但在2016年至2019年期间涉嫌逃税,没有缴纳至少140万美元的联邦所得税,而是将数百万美元用于毒品、应召女郎、豪华酒店、汽车等,更在2018年提交虚假或欺诈性的报税表以及逃避评估等,面临最重17年刑期。

另外,亨特还涉嫌在2018年购买枪械时瞒报吸毒(根据联邦法例,吸毒人士不可以拥有枪支)。亨特否认所有控罪,但承认曾酗酒和滥用药物,他坦言自己“在生活中犯了错误,浪费了我所获得的机会和特权”。

亨特的律师则抗议检察官迫于共和党压力行事,称如果他的当事人不是拜登的儿子,根本不会被起诉,他称经过5年调查,亨特案迄今未有发现新证据,而且亨特已全额缴税两年,检察官在数月前亦同意以两项较轻的罪名解决事件,毋须入狱,之后却推翻认罪协议,更提出9项新指控。

拜登面临精神打击?

儘管针对拜登的弹劾调查迟迟未有确切证据浮出水面,但在正式调查过程中,共和党将针对亨特在乌克兰、中国和其他国家的商业交易对他进行质询,继续试图将他塑造成腐败分子,拜登和亨特均将持续面临负面舆论的压力,且随竞选接近而愈发严峻。

有分析认为,特朗普一直主张拜登控制司法部,针对亨特的持续质询可能削弱这一论调,而在缺乏证据之下,共和党此次调查、或者在竞选中打亨特牌也可能在选民中带来负面观感。路透社等机构此前的民意调查显示,大多数美国人认为亨特的法律麻烦与拜登担任总统无关。

但Axios、路透社等多家媒体引述拜登身边幕僚、亲近官员称,亨特案对拜登情绪影响很大。据指,拜登私下曾对亨特面临的法律和政治斗争表示过内疚,称如果他没有参加2020年的总统竞选,亨特就不会面临刑事起诉,也不会成为保守派媒体每天报道的目标,而在此期间,亨特还在努力戒毒、重建生活。

继拜登的长子于2015年因癌症去世后,两度遭遇丧失儿女悲剧的拜登与次子亨特的关係也更加深厚。据拜登的助手透露,2017至2019年间,拜登因亨特陷于毒瘾问题而感到很绝望,担心自己再次失去儿子。拜登在屡次被问及为何没有参与2016年竞选时,亦承认长子去世给他和家人造成的沉重负担,无力担当总统一职。

民调落后 亨特“拖后腿”恐雪上加霜

不过,共和党这次弹劾几乎肯定无法让拜登下台,因即使成功过了众议院的“一关”,参议院也必须以超过三分之二的票数才能通过,这在民主党以51比49佔多数的参议院中几乎是不可能的事。

美国NBC评论认为,这次弹劾恐怕是近年同类案件中最弱的,有别于克林顿(Bill Clinton)的婚外情和特朗普(DonaldTrump)煽动衝击国会,拜登被指从其儿子获取不当利益缺乏明显证据。有舆论认为,已表明参选的特朗普捲入更严重的诉讼;相比之下,没有参选的亨特,其官非未必对父亲拜登的选情带来沉重打击。

虽然拜登不太可能因亨特案受到太多影响,但他的确需要担心明年的大选。当地最近的民调显示,拜登的支持度创下新低,因他不仅未能刺激本土经济,其子亨特亦面对多项税务及非法管有枪械指控。

《华尔街日报》本月初的公开民调结果指,美国选民对拜登工作表现的评分,创下他上任近三年来的新低。民调显示,假如明年大选只有2名候选人,拜登支持率仅得43%,落后特朗普4个百分点。若加入独立及第三政党潜在人选,特朗普更将领先拜登6个百分点。

另一方面,拜登的身体健康亦不时引起关注,上月到科罗拉多州参观风力发电机制造厂期间,问及工人拿着的装置是否“核武”;他早前甚至更说错韩国现任领袖名字,还将中国国家主席习近平错说成已故领导人邓小平。

如今,不少美国人已开始担心其年纪太大,不再胜任总统一职。若果拜登真的因亨特案而受到情绪影响,恐令其在明年大选的选情更为不利。

上一篇 2023/12/14 08:03
下一篇 2023/12/14 09:01

相关推荐

  • 贸易「缓冲期」背后:中国需要什么,特朗普又想要什么

    中美贸易休战延长为中国打开战略机遇期。北京可集中精力化解房地产危机、缓解地方财政压力,推进经济自主化。这是为明年全国代表大会的关键准备时刻。专家认为通过稳定中美关系,中国得以处理国内重点问题,争取谈判优势。

    2026/09/26
    00
  • 一个词改变一切|为什么医学语言需要重新审视

    一个词汇看似微小,却能改变人们对自己身体的感受。荷兰权威词典收录新术语,取代有污名色彩的传统说法。从生殖器官到子宫切除术,欧洲多国正在进行一场静悄悄的语言革命。医学工作者与倡议人士认为,改变医学词汇并非纯粹的语言学问题,而是涉及对女性身体的尊重与对性别观念的重塑。

    2026/09/26
    00
  • 川普再玩「口袋撤销」,要冻结8亿美元国会拨款

    总统川普公布计划冻结国会已批准的超8亿美元资金,原本用于移民、种族和教育项目。白宫声称这些项目助长非法移民、加剧种族矛盾。为绕过国会,川普采取罕见的「口袋撤销」策略,即在财年结束前夕突然提出撤销要求。共和党参议员柯林斯斥其违法。

    2026/09/26
    00
  • 川习年内密集碰面:为何各有所需都求稳定

    伴随白宫高层会晤落幕,川普宣布年末前还将与习近平举行两次会谈。美国智库学者分析指出,两位领导人频繁互动皆出于国内政治需要,都希望美中关系维持稳定。然而除了确定后续会面日程外,在实质合作方面进展有限。

    2026/09/26
    00
  • 70万信众齐聚巴黎!教宗良十四世的壮观露天弥撒现场

    教宗良十四世18年来首次正式访法,在巴黎协和广场主持盛大露天弥撒,约70万信众参与。座驾沿香榭丽舍大道游行,人群延伸至凯旋门达2.2公里。教宗强调尊严与和平,警示人工智能威胁,呼吁法国坚守和平守卫者角色。

    2026/09/26
    00