特朗普出庭作证 法官成功控场:审讯不是政治集会

前总统特朗普6日就家族企业涉嫌民事欺诈的案件出庭作供,因为口若悬河而引发法官恩戈伦(Arthur Engoron)不满,要求辩方律师“控制当事人”,否则将由法庭代劳,并强调审讯不是政治集会。分析形容,恩戈伦当天做到了以前几乎无人能够完成的任务,让特朗普虽然异常不满,但也只能接受他受制于法庭的事实。

综合路透社与《纽约时报》报道,特朗普6日早上前往曼哈顿的纽约州最高法院,在这次案件中首次亲自作供,现场采访的媒体形容,特朗普在证人席上举止一如以往,长篇大论以至主题散乱无章,但言论往往只是宣泄不满,并没有正面回应控辩双方律师提问。主审法官恩戈伦(Arthur Engoron)为此大动肝火,直接询问辩方律师基斯(Christopher Kise),“你能不能控制当事人”。

恩戈伦强调,法庭不是政治集会现场,他身为法官只希望审讯顺利进行,特朗普不能滔滔不绝。法官与律师对话期间,特朗普一脸冷笑,律师基斯一度表示,法庭应该听取被告证词,但恩戈伦反驳说,特朗普许多言论与案情无关。随后特朗普沉默一段时间后继续作供。

经过中午休庭后,恩戈伦似乎略为放松尺度,重新允许特朗普长篇大论发言,期间特朗普宣称自己的高尔夫球场是“艺术”;批评控方律师之余,更形容调查案件的纽约州总检察长詹乐霞(Letitia James)是“党棍”(political hack),纯粹为了政治考虑才纠缠不放,以上连串言论都没有遭到法官制止。

值得注意的是,特朗普还当面指责恩戈伦,形容对方“总是对自己做出不利的裁决”,相信这次审讯也不会例外。恩戈伦闻言并未干预,反而解释即使特朗普形容他是骗子,他也不会加以阻拦,理由是控方并没有反对这些言论,甚至似乎“感到满意”。

虽然特朗普与法官多次交锋,但审讯并没有沦为口水战,整体气氛依然严肃,恩戈伦偶尔皱起眉头,特朗普有时则怒目而视,只是特朗普的身体语言更加丰富,在恩戈伦多次驳回辩方律师反对时,有时他会转身向旁听席微笑,有时抬头看向天花板,有时则耸动肩膀,令人难以猜测他到底是不满还是无所谓。

自从一个月前此案开审以来,恩戈隆已两次因违反禁言令对特朗普处以罚款,并于3 日将该命令扩大到特朗普的律师。

6日的审讯结束后,分析形容恩戈伦做到了以前几乎无人能够完成的任务,历年来特朗普无论是参与政坛辩论、接受媒体访问还是咨询法律意见,从辩论对手、政府幕僚、新闻主播还是辩护律师,都从来没有人能让特朗普闭嘴。

上一篇 2023/11/07 18:46
下一篇 2023/11/07 19:18

相关推荐

  • 乾隆地契、百年恩怨与一位法官的耐心调解

    西安雁塔区法院通过交叉执行处理特殊的相邻权纠纷案,涉及两个家族百年的地产争执。被执行人张某拿出乾隆年间地契时,执行法官姚远决心好好办理。通过实地勘察、讲述「六尺巷」故事等方式,姚远化解了双方多年的对立,最终促成张某同意按方案施工。历时一年,两家的百年积怨在耐心调解中逐渐消融,邻里关系得以修复。

    2026/10/09
    00
  • 微软的魔幻反转:从被猛批到获授勋的一日之变

    微软在8日经历了戏剧化的事件轮转。上午副总统万斯在白宫声讨其滥用外籍员工签证制度,随后企业迅速回应。傍晚特朗普为其CEO纳德拉颁发国家科学奖。讽刺的是,6位获奖科技精英中5人出身美国之外。

    2026/10/09
    00
  • 中欧经贸「新共识」|十六项成果撬动双边贸易平衡升级

    10月中旬,王文涛与欧盟贸易委员谢夫乔维奇在京召开中欧贸易投资磋商第二次例会。双方共凝聚16项新共识,涵盖关税、汽车贸易、医械准入、出口管制等关键领域,力推中欧经贸关系向更加平衡、稳定的方向发展。

    2026/10/09
    00
  • 副总统万斯的社会主义新解惹来美媒批评

    美国副总统万斯在白宫记者会上定义社会主义为「用外国工人取代美国工人」。美国媒体批评认为,万斯未能提供社会主义的准确定义,而是将移民就业、跨性别运动员等国内争议问题与社会主义联系,被指利用该概念作为政治攻击工具。

    2026/10/09
    00
  • 梅朗雄宣言:中国已胜局定,欧洲需调整对华战略

    法国左翼政党「不屈法国」领导人梅朗雄表示,中国在全球竞争中已占据上风,欧洲应将其视为合作伙伴。他强调,法国若当选总统,不会因台湾问题而与中国开战,并指出1964年法国已承认中华人民共和国。梅朗雄认为,欧洲需与中国建立务实合作关系,以避免在国际竞争中处于劣势。

    2026/10/09
    00