泰王赐妃子新名 一字之差不同含义

泰王赐妃子新名 一字之差不同含义

泰媒报道,泰国政宪公报网站11月26日宣布,泰王哇集拉隆功(MahaVajiralongkorn)赐予王妃诗妮娜(SineenatWongvajirapakdi)新名“诗妮纳”,虽然读音相同,仅一字之差,但有不同含义。

泰国公共电视台(ThaiPBS)报道,16日王室法令宣布泰国王妃诗妮娜获赐新名,全称改为“昭坤帕诗尼纳·披拉萨甘娅妮”(SineenatBilaskalayani),即名字变成诗尼纳。

旧名中的“娜(นาฏ)”变为了“纳(นาถ)”,两个字读音一样(naat)但含义不同。前者是指泰国传统舞蹈或戏剧中的女演员;后者则经常用在贵族名字中,以表尊贵身份。

泰王赐妃子新名 一字之差不同含义

2024年11月26日,泰国王室法令宣布贵妃“诗妮娜”改名为“诗妮纳”。(ratchakitcha.soc.go.th)

昭坤帕(Chao Khun Phra)是她的王室头衔,意为妃子;披拉萨甘娅妮(Bilasakalyani)则意为美淑女。

这是39岁的诗妮纳第三次改名,她原名尼拉蒙·温蓬(NiramonUnphrom),她跟泰王年龄相差33岁,2019年被赐称号“昭坤帕诗尼娜·披拉萨甘娅妮”。

上一篇 2024/11/29 15:30
下一篇 2024/11/29 15:30

相关推荐

  • 移民边境管制激化社区冲突 当地实施宵禁应对

    ▲纽瓦克市移民收容中心周围展开宵禁。 美国纽泽西州纽瓦克市(Newark)一处移民收容中心外连日爆发抗议活动,反对美国总统川普移民政策的示威人士与警方再度发生冲突。市长巴拉卡(Ra…

    2026/05/31
    00
  • 克里姆林宫的信息战术 俄罗斯如何控制国际叙事

    ​​​​​​​ 在担任俄罗斯总统期间,普京一直深知视觉形象的力量。 我第一次采访他是在2001年。就在摄影机即将开始直播前,一名助手突然冲过来,把放在我们面前桌上的小水杯拿走。 “…

    2026/05/31
    00
  • 英伟达CEO华裔身份在中国引热议 科技精英备受关注

    最近,A股市场上的培育钻石板块简直“杀疯了”。 惠丰钻石、四方达、黄河旋风等多只概念股相继强势涨停。Wind金融终端显示,截至5月29日,培育钻石概念指数年初至今的涨幅已经冲破90…

    2026/05/31
    00
  • 虚拟资产泡沫扩大 金融监管部门警示风险

    2026年5月30日,半导体研究机构SemiAnalysis发布深度报告《AI Dark Output: The Visible Cost of Invisible Output》…

    2026/05/31
    00
  • 足球赛事暴乱致命伤 法国球迷安全管理遭质疑

    ▲巴黎圣日耳曼夺冠,街头再掀暴动。 法国足球豪门巴黎圣日耳曼(Paris Saint-Germain)在欧洲冠军联赛决赛击败英超劲旅兵工厂(Arsenal)夺下队史重要冠军后,全法…

    2026/05/31
    00