泰王赐妃子新名 一字之差不同含义

泰王赐妃子新名 一字之差不同含义

泰媒报道,泰国政宪公报网站11月26日宣布,泰王哇集拉隆功(MahaVajiralongkorn)赐予王妃诗妮娜(SineenatWongvajirapakdi)新名“诗妮纳”,虽然读音相同,仅一字之差,但有不同含义。

泰国公共电视台(ThaiPBS)报道,16日王室法令宣布泰国王妃诗妮娜获赐新名,全称改为“昭坤帕诗尼纳·披拉萨甘娅妮”(SineenatBilaskalayani),即名字变成诗尼纳。

旧名中的“娜(นาฏ)”变为了“纳(นาถ)”,两个字读音一样(naat)但含义不同。前者是指泰国传统舞蹈或戏剧中的女演员;后者则经常用在贵族名字中,以表尊贵身份。

泰王赐妃子新名 一字之差不同含义

2024年11月26日,泰国王室法令宣布贵妃“诗妮娜”改名为“诗妮纳”。(ratchakitcha.soc.go.th)

昭坤帕(Chao Khun Phra)是她的王室头衔,意为妃子;披拉萨甘娅妮(Bilasakalyani)则意为美淑女。

这是39岁的诗妮纳第三次改名,她原名尼拉蒙·温蓬(NiramonUnphrom),她跟泰王年龄相差33岁,2019年被赐称号“昭坤帕诗尼娜·披拉萨甘娅妮”。

上一篇 2024/11/29 15:30
下一篇 2024/11/29 15:30

相关推荐

  • 他们在20多岁就立遗嘱,只为留下这一件事

    越来越多年轻人提前立遗嘱。他们不是身患重病,而是在经历亲友离世后,更早感知死亡与生命无常。这些遗嘱不仅记录财产,更成为对自我的梳理、对挚爱的寄托、对未来的承诺。透过他们的故事,我们看到一代人在向死而生中,学会了更好地活。

    2026/10/23
    00
  • 被好莱坞「定型」的女演员,为何执意逃离

    北欧女演员赖因斯夫凭《世界上最糟糕的人》走红,却在获得国际成就后发现好莱坞的工业体系正消磨她的艺术个性。在商业成功与自我表达的两难之间,她选择回归小成本艺术电影,探讨艺术追求与商业压力的永恒矛盾。

    2026/10/23
    00
  • 「AI时代下沉」程序员集体奔向工厂,新职业的吸引力在何处?

    互联网与AI双重冲击下,程序员大规模转向工业自动化领域。虽然PLC工程师岗位供不应求、薪资可观,但长期出差、职业地位落差等新困境随之而来。这场职业迁移背后,是就业市场的深层变化与职场人生存策略的真实缩影。

    2026/10/23
    00
  • 一场无预警的外交风暴如何撼动了朝鲜半岛

    乌克兰总统泽连斯基在联大突然公开两名朝鲜战俘被转交韩国,违反保密协议引发韩乌外交危机。韩国采取召回大使等反制措施,反映两国在战俘处置、对朝政策上的深刻分歧与战略博弈。

    2026/10/23
    00
  • 打破困局:人凭什么非要赛过机器才能活得有尊严

    AI时代的真问题不在人如何与机器竞争,而在社会如何重新定义人的价值。当技术释放生产力,我们是否有勇气重建不以可用性为基础的社会契约?

    2026/10/23
    00