前《Elle》专栏作家说“我来这里是为了恢复我的声誉”，法官警告前总统他可能会被赶出法庭
周三上午，让·卡罗尔 (E Jean Carroll) 在针对唐纳德·特朗普 (Donald Trump)的诽谤案审判中出庭作证，这是她第一次在法庭上与这位前总统对峙。卡罗尔的证词激怒了特朗普，导致他多次爆发，促使法官警告他可能会被赶出法庭。
卡罗尔作证说：“我来这里是因为唐纳德·特朗普袭击了我，当我写下这件事时，他说这件事从未发生过。” “他撒了谎，这损害了我的声誉。”
当卡罗尔第一次出庭时，可以看到特朗普正在与他的首席律师阿丽娜·哈巴低声交谈。卡罗尔作证时，他坐着，肩膀微微耸起。
卡罗尔的律师在诉讼程序的早间休息期间表示，卡罗尔发言时，特朗普大声抱怨，并似乎加大了诽谤性否认的力度。
“特朗普先生一直坐在后桌，在卡罗尔女士的证词中一直大声说话，”律师肖恩·克劳利说。
“声音足够我们听到，”克劳利说，所以“我想它的声音也足够让陪审团听到。”
中场休息后法庭恢复前，刘易斯·卡普兰法官警告说：“我只是要求特朗普先生在与律师交谈时特别注意压低声音，以免陪审团无意中听到。”
特朗普没有听从卡普兰的指示，午休前，克劳利再次提出了他的评论。
“被告再次发表声明，我们可以在律师席上听到，”克劳利说。
“他说这是‘政治迫害’，这确实是一场骗局。”
卡普兰说：“特朗普先生有权出席这里。这项权利可能会被剥夺，如果他具有破坏性（这是向我报告的），并且如果他无视法院命令，则该权利可能会被丧失。
“特朗普先生，我希望我不必考虑将您排除在审判之外……我知道您可能非常渴望我这样做。”
“我会喜欢它，我会喜欢它，”特朗普边说边打手势。
“我知道你会的，显然在这种情况下你无法控制自己。”
“你也不能。”
在卡罗尔发表初步言论后，她的一位律师罗伯塔·卡普兰向这位前《Elle》专栏作家询问了有关她职业生涯的问题。评委们聆听了卡罗尔如何从为知名出版物撰写文章，晋升为专栏作家，以及脱口秀节目和撰写多本书。
卡罗尔正在起诉特朗普，因为特朗普在 2019 年 6 月否认了她对他的强奸指控。此次审判将确定损害赔偿额。
法庭获悉，特朗普利用平台将 E Jean Carroll 的名字“撕成碎片”阅读更多
本周的诉讼程序是卡罗尔第二次针对特朗普的诽谤审判。5 月，陪审团裁定这位美国前总统应对性虐待和诽谤负有责任，判给卡罗尔 500 万美元的赔偿金。
卡罗尔说，特朗普大约三十年前在曼哈顿一家高档百货公司的更衣室里强奸了她。她在 2019 年提出了自己的说法，当时摘录了她的书《我们需要男人做什么？一个温和的建议》刊登在《纽约》杂志上。
当卡罗尔的说法浮出水面时，特朗普正在白宫，他迅速发起攻击说：“我一生中从未见过这个人。她正在尝试销售一本新书——这应该表明了她的动机。它应该在小说区出售。” 卡罗尔于 2019 年起诉特朗普，坚称特朗普的否认玷污了她的声誉，引发了网上谩骂和严重威胁。
在她的证词中，卡罗尔解释了摘录发布后发生的一系列事件。卡罗尔表示，她从未公开告诉任何人这件事。
卡罗尔说，她希望他能做出回应，但不是以他的方式。
“我原以为他会否认这一点，但他说这是双方自愿的，但事实并非如此。但这正是我所期望的他会说的话。”
特朗普就是这么做的吗？
“不，”卡罗尔说。
罗伯塔·卡普兰提到了特朗普否认中的语言。
“真正让我感动的是，他在白宫询问是否有人有关于我的信息，如果有，请尽快站出来，因为他想让全世界知道到底发生了什么。”继续——像我这样的人应该付出高昂的代价，”她说。
卡罗尔描述了特朗普发表评论后这些年来收到的一系列威胁。
“我希望你快点死。我希望有人真的攻击、强奸和谋杀你，”法庭上出示的一封信中写道。
另一个人简单地说：“强奸吉恩强奸吉恩。”
卡罗尔描述了她在纽约州北部的家中采取的保护自己的方法。她买了一只斗牛犬，它在她的家里不拴绳。
“他现在巡逻得非常热切和热情，”卡罗尔说。她还为她父亲的枪购买了子弹。
罗伯塔·卡普兰问卡罗尔她把枪放在哪里。
“在我的床边，”卡罗尔说。
卡罗尔的大部分证词都详细说明了特朗普在被发现犯有性虐待和诽谤罪后继续发表有关她的言论。这与陪审员对损害赔偿的决定有关，因为他们必须确定一个数额，以阻止他做出类似的陈述。
哈巴对卡罗尔的盘问在主题之间来回切换。她就删除威胁问题向卡罗尔提出质疑，暗示删除程度并不大。
哈巴说：“所以，当你今天坐在这里时，我无法知道你收到了多少死亡威胁，警察也不知道吗？”
哈巴还试图抹黑卡罗尔，指出她用来保护的枪支没有注册。
哈巴的盘问将于周四恢复。
卡罗尔最初无法起诉特朗普性侵犯，因为该事件超出了民事诉讼时效。但到了 2022 年，纽约州的《成人幸存者法案》为性行为不端的成年受害者提供了一年的时间窗口，可以就超出时效范围的事件起诉其所谓的施虐者。
卡罗尔再次起诉特朗普，这次指控特朗普在卸任总统时发表的言论遭到性侵犯和诽谤。卡普兰法官确定该案的关键事实将在第二次审判中得到接受——特朗普不能对卡罗尔的强奸指控重新提出诉讼。
卡罗尔的代表克劳利在开场白中表示，陪审团需要施加损害赔偿，以阻止特朗普继续诽谤她的当事人。
“直到今天，他仍在继续说这些谎言——本月早些时候、上周，甚至今天。你会听说，当唐纳德·特朗普因需要多少钱才能让他停止诽谤卡罗尔女士而面临审判时，他仍在继续这样做。他坐在这个法院里。你看到他了，”克劳利说。
“在审判结束时，你的工作将是决定唐纳德·特朗普应该为他对卡罗尔女士所做的事情支付多少钱，以及他应该支付多少钱才能让他停止诽谤她，这样卡罗尔女士也许最终可以平静地生活，”克劳利说。
“我们认为这个数字应该很大。非常有意义。毕竟，唐纳德·特朗普是一位自诩为亿万富翁的人。”
您必须登录才能发表评论。