Apple Intelligence在中国市场的上线时间日益临近。
根据苹果官方在北京时间10月31日的最新公告，搭载了苹果智能的iOS 27.3系统将在今年12月正式向中国大陆用户推送。作为先行者，开发者已能从11月4日开始，在27.3 Developer Beta测试版中率先体验该功能。
值得一提的是，首批推出的苹果智能只覆盖iOS平台，换句话说仅有iPhone用户能够受益，而iPad与Mac产品线暂时被排除在外。
首批推出都有哪些功能？
按照苹果官方的介绍，iOS 27.3中的苹果智能将涵盖2024年WWDC大会首次亮相的Apple Intelligence的所有功能，具体包括：
实时翻译：支持信息、电话、FaceTime等应用场景，搭配AirPods使用时效果更佳。
照片：具备智能消除、自然语言搜索、自动制作回忆短片等能力。
写作工具：校对、改写、内容总结等文本处理功能。
Genmoji：利用生成式AI创建自定义表情符号。
视觉智能：包括图片提问、视觉搜索、与图片内文字互动（如生成摘要）。
通知：摘要显示、降低干扰、突出重要通知。
邮件：智能筛选优先邮件、摘要显示、自动回复建议。
信息：快捷摘要、智能回复。
备忘录与电话：通话录音转写与内容梗概。
Siri：升级了语言理解能力，支持文字输入与Siri交互。
通义千问集成：为Siri、写作工具和视觉智能提供支撑。
大多数功能采用iPhone本地部署的端侧模型来实现。根据海外版Apple Intelligence已上线的表现来看，日常操作主要依赖端侧模型完成，实时翻译、照片处理、文本编辑等工作均在设备本地运行，这种方案的优势在于能有效保护用户隐私。仅在处理较为复杂的生成任务和信息检索时，系统才会调用云端模型或第三方模型，比如视觉搜索功能。
国内版与海外版所用的模型方案存在差异。苹果的手机端侧模型已在境内完成合规备案。在工信部于10月14日发布的iPhone进网许可公告中，除Apple Intelligence外，还能看到阿里巴巴旗下通义千问和通义万相的备案记录。
正式推出时，阿里与百度两家公司的大模型都将被整合进来。其中百度负责搜索、图像识别和Siri对话等功能模块，阿里则主要提供为苹果智能优化的专用模型。海外版允许用户在处理复杂问题时选择是否调用ChatGPT，而国内版此类请求将转向阿里千问处理。
值得注意的是，本次推出不包含今年WWDC2026大会刚刚发布的新一代功能与Siri AI。苹果官方表态，在中国大陆，这些新增模块需要按照监管规定完成相应流程，当前尚无法提供。Siri AI在欧盟地区也暂不可用。
首批独占iPhone，iPad和Mac另待时日
首批支持的机型限定为满足硬件条件的iPhone，具体包括iPhone 15 Pro、iPhone 15 Pro Max、iPhone 16全系、iPhone Air以及iPhone Duo等。相形之下，iPhone 15标准版和iPhone 15 Plus被排除在外，而更加旧款的iPhone即便升级iOS也无法获得这项功能。
造成此种限制的主要原因在于硬件配置。苹果智能的运行需要至少8GB的运行内存，另外还要预留7GB的存储空间来部署端侧AI模型。
iPad与Mac则将缺席此次27.3系统的更新。有消息称相关审批工作仍在进行中，苹果暂未明确这两类设备在国内的具体推出时间。
从发布至落地，苹果智能漫长的等待之旅
Apple Intelligence在2024年6月的全球开发者大会上亮相，仅三个月后苹果就向海外用户启动了首批功能体验。彼时发布的写作辅助、图像编辑和全新Siri等功能，为iPhone的系统级AI演进标绘了方向。
然而国内用户虽然有幸获得简体中文支持，却始终未能在国行设备上享受完整的功能体验。
局面在2025年2月才出现转机。阿里巴巴董事局主席蔡崇信在迪拜举办的世界政府峰会上宣布，苹果最终选择与阿里合作来推动Apple Intelligence的本土化进程，这是在与国内多家企业充分沟通之后的决定。此后，该产品的发布时间表几次调整。
今年3月31日发生过一段插曲。部分国内iPhone一度在设置界面中出现了「Apple智能与Siri」的入口，某些设备甚至完成了模型下载和激活，但这个入口随即消失。苹果事后解释称，这是由于系统故障导致中国大陆设备错误地下载并激活了针对其他地区的苹果智能，现已修复。苹果重申，正式发布仍需等待监管批准。
进入7月后，苹果智能完成了端侧生成式AI服务的备案程序。到9月末，iPhone相关进网许可证中新增了苹果智能和阿里模型的备案记录。10月份，苹果宣布首批功能通过审核，并筹备推出测试版。期间，苹果公司执行董事长蒂姆·库克访华时也在采访中确认，10月底将在中国推出苹果智能测试版。
iOS 27.3测试版的推出宣告了这场持续两年多的本土化争战迎来了初步胜利。但iPhone的独家首批待遇也揭示出后续挑战依然严峻。iPad与Mac何时获批、Siri AI何时面世，这些问题仍悬而未决。
在满足监管要求的前提下，苹果如何加快在中国市场推出完整的Apple Intelligence生态，这将成为一个持久的课题。
