本周四，国家领导人习近平携同夫人彭丽媛，与特朗普总统及其夫人梅拉尼娅在白宫留下了合影。
十一年前，习近平主席首度踏足美国进行国务访问，身边跟随着一支由本国重点企业领导层构成的商业代表团，以便与美方企业界进行对话。
尽管人权议题、网络安全问题与商贸分歧当时已在紧张两国关系，但华盛顿与北京的决策层对一点却有共识——在对方的市场中谋取商业利益，这一点毋庸讳言。
时光荏苒到了十年后的今天。本周的特朗普与习近平会晤呈现出截然不同的景象。周四夜间的白宫国宴上，竟然看不到任何一位来自中国的著名企业掌门人的身影。
「这充分证明了两国关系在多大程度上已经恶化，这不能不令人感到沮丧，」新美国安全中心高级研究员兼主任、深耕美中经济关系研究的艾米丽·基尔克里斯表示。
基尔克里斯曾担任美国贸易代表副助理一职，她指出：「本次峰会的亮点本应是宣布一系列商业合作框架，但实际情况令人遗憾，即使是部分协议的达成也成了问题。」
中国商界大佬们的集体缺席虽然看似细节，却深刻反映出双方经济关系的全面反转。十一年前，伴随国家领导人出访的队伍里有阿里巴巴首席的马云、腾讯董事长马化腾等科技产业的佼佼者。当年这些企业快速发展，双方都认定深入经贸合作存在巨大的商机。
但这个时代已经成为了历史。
2015年习近平访美期间，Facebook的马克·扎克伯格等美国企业高管以及马云等中国公司高管为他鼓掌。
自特朗普首度执政以来，两国贸易战升级，关税互加成为常态。美方对华技术出口严加管制，禁止或限制美资企业对中国科技产业的投入。中国制造的智能车型面临百分百关税打击，这使得中国新能源车企登陆美国市场基本无利可图。
北京也以其贸易管制还以颜色，尤其是对稀土和稀土磁铁的出口施加约束，这些物资对美国制造业而言举足轻重。
也就是在这一时期，中国企业在美国商界的角色发生了质的改变——从被视为有潜力的伙伴和买方，沦为了最棘手的对手之一。
当今中国最富竞争力的企业家活跃于AI、机器人和新能源汽车等产业，这些领域正是华盛顿与北京明争暗斗的战场。
具体而言，要在一场国宴这样的正式场合看到DeepSeek联席创始人梁文锋与OpenAI掌舵者奥特曼共餐，几乎是不可想象的局面。
然而知情人士透露，直至会议前数日，中方官员仍存在带商业代表访美的可能性。由于谈话涉及隐私考量，这两位消息人士坚持匿名。
具体考虑对象仍未透露，但有消息指向新能源车企比亚迪的创办者王传福与动力电池龙头宁德时代的掌门人曾毓群。若他们现身，将有利于习近平展示中国在储能与绿色能源领域的领先地位。
但最后，谁都没有获得邀请。
周四，埃隆·马斯克与特朗普夫人在国宴上。
峰会前后，数位中国商界精英赶往华盛顿，他们在官方活动框架外另外组织了会面。
「华盛顿会议场外，多位身份显赫的中国企业掌舵者在翘首期盼，眼巴巴地想着’我会被邀请吗？’」欧亚集团中国事务首席分析师、前美国驻华外交官杰里米·陈表示，「整个局面荒诞至极。若非事态过于遗憾，几乎让人想笑。」
问题还有另一层复杂性：部分中国企业在美方的限制名单之列，若其负责人出现在白宫这样的高规格活动中，势必引发政治敏感。本年六月，美国防部将阿里巴巴、比亚迪纳入了扩展版「中国国防相关企业」清单。
战略国际研究中心副主任伊拉里娅·马佐科长期研究中国商业与经济，她指出：「吸收这些企业参与会招致华盛顿某些人士的反感，甚至被视为挑战。」
对比特朗普本年五月北京之行的场景，这种落差显得更加刺眼。
苹果掌门库克、特斯拉董事长马斯克等美国巨头企业的领导人员站在人民大会堂前的阶梯上，紧靠着美方高级官僚代表。特朗普向中国领导人介绍，自己带来的是「世界顶级商界人士，最优秀的，最卓越的」。
他进而表示：「我不要企业的中层干部，我只要最高层的掌权者，因此他们都来了，以示对中国以及对阁下的敬意。」
今年5月特朗普访问北京期间，时任苹果首席执行官的蒂姆·库克出席欢迎仪式。
本周四，美国企业阵容大致相同的领导人物再度汇聚。库克、马斯克之外，英伟达的黄仁勋、脸书母公司Meta的扎克伯格、电商巨头亚马逊的贝索斯、AI先锋OpenAI的奥特曼、微软首席纳德拉以及通用汽车掌门博拉也都出席了此次国宴。
同日上午，国家领导人致辞中表示，中国「诚邀美方企业来华开展业务」。其后，他在言语间暗示美方对华企业的种种限制，进而补充：「期待华盛顿能够公正对待来自中国的企业。」
美国企业虽未退出中国市场，却日益陷于与中国对手的竞争困境。美系车企在新能源车领域持续败退。苹果遭遇华为的强力冲击。运动品牌耐克也面临本土品牌节节逼近的压力。
然而，美国企业却难以对中国市场视而不见，因为这片市场体量巨大，与全球产业链关联密切。美中商务委员会最新调查表明，逾八成美国企业仍将中国视为「至关重要」或「重要」市场，主要源于其庞大的消费需求和完整的产业网络。
而中国企业面临的考量截然不同。高额关税、政治审视、投资壁垒与安全审查重重设障，使得华企入美或扩大美国业务变得如履薄冰，尤其对涉及战略产业的公司而言更是如此。
华盛顿智库奥尔布赖特石桥集团的合伙人伍德克评价，众多美国企业高管在习近平面前「低眉顺眼」，足以说明两国经济互动已陷入严重失衡。
伍德克进一步表示：「中国企业界还有谁想去美国掘金吗？没有人。因为根本不现实。那为什么还要浪费精力呢？」
