别尔斯别克·苏力堂别克是一位新疆哈萨克族作家,文学笔名为别尔斯别克·阿不都热扎克。去年年底,他在伊犁地区遭公安机关带走。(受访者提供)
自去年12月底被伊犁公安部门拘留以来,这位诗人兼作家至今仍下落不明。其哈萨克斯坦籍亲属完全不掌握他目前身在何处,也未获得任何罪名指控的通知。绝望的母亲甚至录制视频,恳请哈萨克斯坦总统出面,协助家族查证儿子的现状,争取他早日获得自由。
人权组织「阿塔珠尔特志愿者组织」的负责人Ardak Nurdaulet透露了这一事件。这位人士指出,作为同乡,他对被拘诗人的声誉了然于心。别尔斯别克不仅在新疆哈萨克族群体中名气响亮,在哈萨克斯坦同胞中的知名度也不低,几乎家户均知其名。
根据家族掌握的资料显示,去年12月末时,伊犁地区公安机关对其进行了带离。此后,散居在哈萨克斯坦的家庭成员便与其失去了一切音讯,从未收到过官方关于拘押地、案情进展的通知函。
伊犁知情人士向本台透露,跨境亲属之间的沟通极其困难,信息渠道几乎被切断。他们唯一的办法是通过朋友圈打听消息,但相关情形讳莫如深。甚至连具体指控是什么都无从得知。该人士指出,新疆当局对文化人士的拘留,通常涉及「极端宗教宣传」或「民族分裂煽动」这类罪名。
伊犁群众称亲属遭警方警告
伊犁居民努尔汗表示,公安部门逮捕这位诗人后,其家属随之受到警告。当局禁止他们向海外亲属泄露任何相关信息。这导致当地部分居民因惧怕当局而拒绝与国外的亲人讨论此事,结果是许多国外家属被隔绝在信息之外,长期无法获取亲人的消息。
努尔汗补充道,当地有些被关押人员的家人遭受警方施压,被迫向国外亲族编造不实信息。
家族提供的资料显示,逮捕当天有多名执法官员到访其家中进行搜查。他们查扣了一些文献和手稿。执法人员并未向家人解释为何采取行动,只是笼统地说要展开调查。
拘押地点和指控罪名仍为谜团
根据家族掌握的讯息,他起初在伊宁被关押。在羁押期间,他偶尔能与妻子通电话,约每十天至半月一次。随后,办案人员来到家里,收取了他的衣服,同时告诉妻子他已转入乌鲁木齐的设施。然而,散居国外的家庭成员依然不知他的确切所在地。
家属至今无法获得任何关于其涉嫌的法律指控、侦查进展或审判程序的官方文书。案件是否已进入司法程序,他们同样一无所知。
他现在的健康状况如何,是否获准会见律师,能否与家人通话——这些问题对海外亲属来说都是个谜。
记者多次致电伊犁地区公安部门,希望获得有关拘留原因和案件最新进展的回应,但电话始终无人接答。
母亲泪诉求救 只盼再听儿声
根据家族资料,这位诗人的父亲苏力堂别克·阿不都热扎克生于1945年,母亲木萨别克·热阿孜汗生于1947年,如今双双定居哈萨克斯坦。
他的母亲在视频中哽咽着对政府恳求:她已经年近八十岁,想儿子想到心碎。从前还能靠电话听到儿子的声音,如今连这一点慰籍都没有了。她不明白儿子究竟做了什么错事,为什么没有人向她解释指控内容。她以所有人都有母亲来动之以情,请求当局允许她再听一次儿子的声音,再见一面儿子。
母亲指出,她本人是哈萨克斯坦国籍,2003年移居当地后已在那里生活超过二十年。别尔斯别克是她最年长的儿子,童年由祖父照料。她倾注心血把儿子养大成人,本希望他通过读书在将来能为社会做出贡献。
根据哈萨克族知情人士的说法,他在创作文学作品时用笔名别尔斯别克·阿不都热扎克(Білісбек Әбдіразақ),而身份证上的名字是别尔斯别克·苏力堂别克(Білісбек Сұлтанбек)。
根据新疆维吾尔自治区颁发的专业技术职务证书,别尔斯别克生于1968年10月28日,系哈萨克族人。他在2022年12月获得了文学创作领域的最高级别资格认证(称为「文学创作一级」),该证书在次年4月正式核发。
创作成就与荣誉经历
他多年投身于哈萨克语系的文学创作与学术研究。履历资料表明,他在伊犁地区长期从事创意写作和民俗文献的挖掘工作。其诗作包括《跛狼》和《月亮上的村庄》等诗集,同时他还著有专题研究作品,探讨中国哈萨克民族的新闻出版发展历程。
他的创作获得多项国际认可。2006年,世界哈萨克人协会组织的国际诗歌大赛中,他斩获最高奖项。2008年,他参赛哈萨克斯坦国家电视台的「一诗一世界」全国诗赛并获得殊荣。2009年,他又在中国乌鲁木齐举办的第三届「天山」文学艺术奖评选中胜出。
2011年,他在阿拉木图举办的纪念文豪穆卡加利·马卡塔耶夫诞辰80周年纪念诗赛中再获殊荣。他的生平已被收入中国学术出版物《20世纪哈萨克作家》大辞典。另外,他还担任多家文学组织的成员身份,包括中国少数民族作家学会、新疆维吾尔自治区作协、伊犁地区作协以及哈萨克斯坦作协。