贸易冲突升级之际，美加两国谈判于八月中旬陷入僵局。美方随后对数百种加拿大商品加征50%的额外关税，加方也以相同的幅度推出了对等反制措施。
在这一背景下，加拿大民众以实际行动表达态度：生活中那些带有「美国标签」的元素逐渐被他们主动删除，既是对美方的回应，也是对本国的支持。
最近，社交媒体上的一段视频引发广泛关注。画面中，某咖啡馆的负责人正以加拿大国歌作为配乐，把菜单上的「美式咖啡」逐一改为「加式咖啡」。他认为，这个「微小却重要」的改动饶有深意。
咖啡店经理 尼古拉斯·博内：说白了，我们想让大家在笑声中理解我们的想法。这个举动可以看作是我们这家小店版本的「行政命令」。
咖啡店顾客：很不错的想法。作为加拿大人，我们应该做一些这样的小事，来向美国展现我们的态度，这真的很值得。
咖啡店顾客：「加式咖啡」的名字特别妙。
出人意料的是，美国的消费者也特意前来购买这款「加式咖啡」。
美国顾客：我很能理解这家店的做法。虽然我是美国人，但我同样反对特朗普的那些政策和主张。
该咖啡馆并未止步于此。他们新推出了一款融入加拿大特色元素的饮品，取名「伟大北方」。加拿大人习惯用「真北」与「伟大的白色北方」来指代自己的国家，这种文化认同感也被融入到了国歌的歌词之中。
