Kai Trump’s college golf season takes a hit as she undergoes ‘unexpected’ surgery https://t.co/3epPGBz9dQ https://t.co/Sjlr1f50oE
— New York Post (@nypost) October 14, 2026
据《纽约邮报》综合报道：
凯伊·川普是美国总统川普的孙女。这位19岁的年轻人在近日通过Instagram社交媒体宣布，由于9月份所遭遇的腕部损伤，自己已接受外科手术。
目前就读于迈阿密大学一年级的凯伊，是该校女子高尔夫队的重要成员。她的父亲为小唐纳·川普（Donald Trump Jr.），母亲则是曾从事模特工作的凡妮莎·川普（Vanessa Trump）。
在这则社交媒体贴文中，凯伊分享了一张自己在纽约特种外科医院（Hospital for Special Surgery，HSS）病床上的照片。患部手臂被绷带紧密包裹，吊带则将其妥善托扶着。
凯伊在文中表达了自己的想法：
“起初我曾寄希望于能够避免手术这一步。然而，经过与家庭成员、教练员和运动医学团队的深入沟通，我明白了一个道理——为了守护我的长期身体健康，以及能够继续从事那项令我热爱的高尔夫运动，这次手术乃是最为妥当的选择。”
凯伊进一步阐述了她对近期变化的看法。她坦言，随后几个月的发展轨迹显然会偏离自己原先的设想，但人生中往往会出现这样的意外转折。对此，她已决定用耐心与坚毅去承接这一挑战。
她继续写道：
“痊愈需要一段时间，而我为自己感到幸运。身周聚集了许多杰出的人，他们不断为我加油鼓劲，也在教导我：每一项困难背后都蕴含着成长的养分。当身边有了对的人相伴，一切就会变得大不相同，对此我心怀感激。”
事实上，凯伊是在参加大学高尔夫联赛的首场对阵中不幸伤及手腕的。在感谢致辞中，她特别提到了HSS医院的卡尔森医生（Dr. Carlson）及整个医疗班底，同时也对队友、教练和家人的陪伴表达了谢意。
她写下：
“当下首要任务就是专心康复，并对整个治疗过程充满信任。我已经迫不及待地想要回到队伍中去，继续从事我所深爱的运动。我满怀信心，相信自己会很快归队，并且会变得更加强大、更加心存感恩！为飓风队加油！”
关于康复所需的具体时间周期，凯伊暂未向公众披露。
值得一提的是，就在一周之前，她还在印第安纳州曼西市的一场高尔夫赛事中出战，该赛事要求选手在两天内完成三轮竞技。
颇为值得注意的是，此番手术并非凯伊今年的首次腕部手术。早在今年1月份，她曾向外界透露自己做过左手腕手术，主要目的是修复位于ECU肌腱（尺侧伸腕肌腱）周围的稳定结构损伤，以及三角纤维软骨复合体（triangular fibrocartilage complex，TFCC）受到的破坏。
