源于反抗通胀的示威活动在17日演变为严重暴力事件,激进分子随后在巴黎街头继续纵火肆掠至18日。(路透社)
Je me rends ce matin aux côtés des directeurs de nos magasins pillés pour leur exprimer toute la solidarité du groupe Carrefour. Au total, 50 magasins frappés dont 19 magasins de proximité et supermarchés Carrefour pillés et saccagés partout en France, ici à Paris, mais aussi à Rennes, Lille, Bordeaux et ailleurs. Je pense également aux 1500 magasins de toutes les autres enseignes et à tous les commerçants qui ont subi les mêmes violences inacceptables. Il y a de la tristesse mais aussi de la colère face à ce que nos rues nous offrent ce matin : des commerces dévastés, des salariés profondément choqués, des clients consternés. Et je veux saluer le courage et l’engagement de nos équipes, déjà à pied d’œuvre ce matin pour remettre les magasins en état et retrouver au plus vite leurs clients. Pour les magasins les plus durement touchés, les travaux seront malheureusement longs et certains seront durablement fermés. Derrière ces destructions, il y a aussi des conséquences humaines et économiques considérables. Des dizaines de salariés de nos partenaires franchisés seront contraints au chômage partiel. La facture des travaux se comptera en plus d’une dizaine de millions d’euros et nos commerçants ont besoin d’une accélération des procédures d’indemnisation comme dans le cas des catastrophes naturelles. Rien ne peut justifier de telles violences. Ceux qui s’en prennent ainsi à l’outil de travail d’entrepreneurs courageux et de leurs équipes doivent faire l’objet d’une réponse sans complaisance. La République doit protéger ses commerçants !
— Alexandre Bompard (@bompard) October 18, 2026
Manifestation du 17 octobre: Alexandre Bompard, PDG de Carrefour annonce une “vingtaine de magasins pillés et saccagés” https://t.co/kKT2FxkB4U
— BFM (@BFMTV) October 18, 2026
目录
五十家门店被袭 损失突破千万欧元
零售产业蒙难 经济损害达数亿欧元
Intermarche负责人发声:暴力不可理喻
小商户血本无归 一夕失去奋斗成果
一场为抗争通胀与公共服务品质下滑而发起的示威活动在17日演变成了近年最严重的暴力骚乱。商业区随之沦为施暴者的劫掠目标:精品店、大型超市、餐饮场所、美妆店铺无一幸免。零售业龙头企业家乐福集团也无法逃脱厄运,旗下50家门店遭到攻击,其中19家被彻底洗劫、设施遭毁坏,修复金额预计将超过千万欧元。此次暴乱对整个行业的冲击深远,业界经济总损失估计会达到数亿欧元的级别。企业领导人随即表态,要求对施暴人员严厉处置,并呼吁国家履行保护商业运营者的职责。
五十家门店被袭 损失突破千万欧元
家乐福集团执行总裁班巴尔于18日发表声明指出,全法国共有50家家乐福门店遭到袭击,其中包括19家社区超市及传统超市被彻底洗劫与摧毁,受灾门店分布在巴黎、里尔、波尔多等多个城市。班巴尔同时指出,除家乐福外,其他零售品牌合计约1500家门店也遭遇了相似的劫难。
面对骚乱平息后所见的城市景象,班巴尔既感到悲痛也感到愤怒。他用「商业设施已成废墟、员工身心受创、消费者震惊不已」来形容眼前的景象。
班巴尔对迅速投入清理工作的职工表示敬意,但也坦诚部分伤害最严重的门店可能面临长期停业,一些门店的修复工程将历时甚久。根据他的估算,修复开支将突破一千万欧元,部分受灾门店的数十名职员还将面临被迫减班的窘境。
班巴尔在声明尾声对暴力分子进行了严厉谴责。他强调:「没有任何理由能为这样的暴力行为辩护,那些对勇气可嘉的创业者及其职员进行伤害的人必须面对毫无宽恕的制裁」。同时,他向法国政府发出呼吁,要求当局承担起保护商业经营者的责任,表示「法兰西共和国应当守护它的商人阶层!」
班巴尔的声明中附带了被洗劫超市的现场照片,画面令人心痛:新鲜蔬果区的冬瓜、西红柿、甜椒等物品散落满地;货架已被清空,所有商品都被推倒在营业区的通道中。
零售产业蒙难 经济损害达数亿欧元
身为法国零售商业联合会(Retail and Trade Federation)主席的班巴尔随后在接受电视台BFMTV采访时,进一步阐释了灾难的严重程度。他表示:「在这个下午的时间内,我们经历了连续不断的劫掠事件,经营工具也遭到了破坏。就家乐福本身而言,损失预计会达到数千万欧元的量级,而放眼整个法国零售行业,经济损失的总额则会上升到数亿欧元的规模」。
Intermarche负责人发声:暴力不可理喻
超市连锁品牌Intermarche的执行总经理柯蒂亚也在职业社交平台领英上发表了长篇声明,表达「今晚我被此事激怒,我们今日经历的种种实属令人无法接受」的观点。他肯定了示威权、表达自由、权益维护均属基本权利,但强调这些权利「不能沦为砸毁一切的借口」。他进一步指出:「用暴力充当诉求手段、用破坏作为意见表达、让勤劳的劳动者沦为他人怒气的替罪羊——这些我们都无法认可与容纳」。
柯蒂亚的声明所附超市灾区照片触目惊心:货架上已无任何商品,物品悉数散落在营业区走廊;超市橱窗被涂满涂鸦,门口被类似大型招牌的物品堵住,四周散放着大量不明纸箱与杂物。
小商户血本无归 一夕失去奋斗成果
在17日的暴力事件中,小微商户所受打击最为沉重。欧洲新闻网(Euronews)报道称,位于巴黎地标共和广场周边的一家商铺被摧毁后,店主陷入绝望。他倾诉自己将多年积蓄都投入这家店铺,如今感觉自己失去了一切,他说:「我不晓得如何维持家计,也搞不清楚怎样与家人继续生活下去」。
法国商工会(CCI France)随即发布声明,对此番暴力行为予以批评,指出此类事件会让本已举步维艰的小型商家陷入更深的困顿。声明强调,许多经营者本来就在成本攀升、城市中心人气下滑等多重压力下苦苦支撑,声明表述道:「对不少商户来讲,眼下的这些破坏无异于最后的致命一击,足以彻底压垮他们的经营梦想」。